MVP - Microsoft Most Valuable Professional   Abonnieren Sie den go-windows.de Feed
438 Benutzer online
25. Mai 2012, 16:07:51

Windows Community



Autor Thema:

Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um

 (Antworten: 7, Gelesen 1545 mal)

Offline

  • News-Redakteur
  • Windows 2000
  • *****
  • Beiträge: 4039
  • Danksagungen: 154
    • Profil anzeigen
Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um
« am: 10. Januar 2012, 15:12:31 »
Ich habe Windows 7, das ursprünglich englisch war. Darauf habe ich dann das Sprachpaket "Deutsch" nachinstalliert. Alles soweit in Ordnung.

Nur manchmal, und ich bin noch nicht dahinter gekommen, ob und welche Systematik da dahintersteckt, stellt sich die Sprache immer von alleine und völlig automatisch wieder auf "Englisch" um. Die "Anzeigesprache" in den Systemeinstellungen bleibt allerdings nach wie vor "Deutsch". Nach einem Neustart ist dann immer alles wieder in Ordnung...

Kann sich da jemand einen Reim drauf machen?  :grübel
« Letzte Änderung: 10. Januar 2012, 15:21:31 von Noone »

Offline

  • Team
  • Windows XP
  • ******
  • Beiträge: 6403
  • Danksagungen: 1163
  • Dumme Fragen / Dumme Antworten
    • Profil anzeigen
Re: Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um
« Antwort #1 am: 10. Januar 2012, 16:55:30 »
Probiere mal : re. Klick auf das DE Symbol in der Taskleiste .Dort sollte der Hacken, nur auf " automatisch stehen". Und siehe Bild

Offline

  • News-Redakteur
  • Windows 2000
  • *****
  • Beiträge: 4039
  • Danksagungen: 154
    • Profil anzeigen
Re: Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um
« Antwort #2 am: 10. Januar 2012, 18:50:37 »
Hallo Pebro, das sieht bei mir genauso aus, wobei ich allerdings im Augenblick die von Dir zitierte Einstellung "automatisch stehen" nicht finde...  :grübel

Offline

  • Team
  • Windows XP
  • ******
  • Beiträge: 6403
  • Danksagungen: 1163
  • Dumme Fragen / Dumme Antworten
    • Profil anzeigen
Re: Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um
« Antwort #3 am: 10. Januar 2012, 19:24:57 »
extra für dich ,werde ich es jetzt mal ausschreiben ,:" Automatische Anpassung "

Offline

  • News-Redakteur
  • Windows 2000
  • *****
  • Beiträge: 4039
  • Danksagungen: 154
    • Profil anzeigen
Re: Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um
« Antwort #4 am: 10. Januar 2012, 19:46:29 »
Zitat
extra für dich ,werde ich es jetzt mal ausschreiben ,:" Automatische Anpassung "
Das finde ich leider auch nicht, weder auf Deinem Screenshot noch auf meinem PC...  :grübel

Offline

  • |go-windows.de|
  • Global Moderator
  • Windows Vista
  • *****
  • Beiträge: 8604
  • Danksagungen: 337
    • Profil anzeigen
Re: Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um
« Antwort #5 am: 10. Januar 2012, 19:53:00 »
Mein erster Gedanke beim lesen der Problembeschreibung -> Kann der Junge nicht googeln :zwinkern

Sicher bin ich mir auch nicht, aber vielleicht stellst Du die Sprache ungewollt per Tastenkombination um.
Schau Dir mal meinen Screenshot an.

Offline

  • News-Redakteur
  • Windows 2000
  • *****
  • Beiträge: 4039
  • Danksagungen: 154
    • Profil anzeigen
Re: Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um
« Antwort #6 am: 10. Januar 2012, 19:58:58 »
Zitat
Kann der Junge nicht googeln :zwinkern
Frechdachs! Aber der Gedanke ist gut. Ich werde die diesbezüglichen Hotkeys jetzt einmal alle deaktivieren. Vielleicht ist das wirklich des Rätsels Lösung...

Linke Alt+Umschalt ist ja auch wirklich ganz schnell gedrückt, oder?

Aber warum bleibt die "Anzeigesprache" in den Systemeinstellungen nach wie vor "Deutsch"?  :grübel
« Letzte Änderung: 10. Januar 2012, 20:01:59 von Noone »

Offline

  • |go-windows.de|
  • Global Moderator
  • Windows Vista
  • *****
  • Beiträge: 8604
  • Danksagungen: 337
    • Profil anzeigen
Re: Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um
« Antwort #7 am: 10. Januar 2012, 20:08:58 »

Ob das die Lösung ist weiß ich auch nicht, war nur so ein Gedanke.

windowswindows englischenglisch eingabespracheeingabesprache stelltstellt sprachesprache wiederwieder anzeigespracheanzeigesprache automatischautomatisch sprachoptionensprachoptionen betriebssprachebetriebssprache
raetsel-hilferaetsel-hilfe win7win7 autaut 20122012 sprachumschaltungsprachumschaltung deutschdeutsch sprachpaketsprachpaket go-windowsgo-windows winwin zwinkerzwinker
Zum Thema Anzeigesprache stellt sich mir nichts, dir nichts um - Ich habe Windows 7, das ursprünglich englisch war. Darauf habe ich dann das Sprachpaket "Deutsch" nachinstalliert. Alles soweit in Ordnung.Nur manchma...
 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 
Deine Windows News Community mit Support-Forum
Keine Lösung gefunden?
» eigenes Problem eingeben und schnell Hilfe erhalten...
auch ohne Registrierung...