Für ein einheitliches Team-Outfit würde ich zuerst auf die Stoffqualität und die verfügbaren Passformen achten, denn selbst ein schöner Aufdruck bringt wenig, wenn die T-Shirts unbequem sitzen oder nach kurzer Zeit ihre Form verlieren. Baumwollshirts mit einer angenehmen Grammatur sind häufig eine gute Ausgangsbasis, wobei sich das passende Material auch danach richtet, ob ihr die Kleidung hauptsächlich drinnen oder draußen tragen werdet.
Bei der Gestaltung würde ich das Firmenlogo eher dezent platzieren und darauf achten, dass die Farben mit eurem bestehenden Corporate Design harmonieren. Ein kleiner Druck auf der Brust und gegebenenfalls ein zusätzlicher Schriftzug auf dem Rücken können professioneller wirken als ein überladenes Motiv.
Verschiedene Modelle für Damen und Herren sowie unterschiedliche Qualitätsstufen findest du beispielsweise bei
https://www.flyerheaven.de/produkte/kleidung-textil/t-shirts/ im Bereich individuell bedruckbare T-Shirts. Dort werden unter anderem Shirts von Fruit of the Loom, ID Identity und Promodoro angeboten, sodass du zwischen klassischen Basics und hochwertigeren Varianten wählen kannst.
Vor einer größeren Bestellung würde ich unbedingt die Größentabellen vergleichen und klären, welches Druckverfahren für euer Motiv und die gewünschte Stückzahl am besten geeignet ist. Falls ihr die Shirts auch nach der Veranstaltung regelmäßig tragen möchtet, würde ich außerdem lieber etwas mehr in eine gute Textilqualität investieren und nach Möglichkeit vorab ein Muster bestellen.