Schau dir mal 
Runtime Shadow Copy an.
Das Programm kannst über die Konsole aufrufen und so über Batch-Dateien scripten. Okay das synct nicht sofort wenn ne Datei geändert wird, aber du kannst alle 10 Min einen neuen Backup-Job laufen lassen..
Schön ist das nicht. Aber wenn der Herr kein Geld ausgeben will  
![Grin :D]()
Andernfalls auf jeden Fall mal 
Syncback Pro anschauen, das kann wirklich fast alles und is sogar noch erstaunlich übersichtlich für den riesen Funktionsumfang 
![Grin :D]()
Oder natürlich 
Windows Live Sync, das is speziell dafür gedacht um mehrere Computer an denen man regelmäßig was tut synchron zu halten.